最新消息

曙光再現?九名署任多時的一級法定語文主任已經正式晉升為高級法定語文主任,並會於明天(二零零三年九月三十日)前往總部領取確認書。此外,據知二升一也“放榜”有期。(2003.9.29)

評論文章上網。(2003.9.15)

更新網上資源,詳情見留言板。(2003.9.6)

由於Htmlgear的伺服器近日事故頻生,因此我們暫時把留言板搬到八足資訊的伺服器,以方便同事。(2003.8.15)

留言板伺服器恢復正常。(2003.8.12)

本站瀏覽人數已超過10萬人次。(2003.7.20)

評論文章上網。(2003.7.16)

職工盟正進行一項關於公務員士氣及對社會現況觀點的問卷調查。請按以下連結下載問卷,填妥後傳真至:27707388或23840261。
第一頁
第二頁
第三頁
第四頁
(2003.6.6)

小道消息。(2003.5.22)

小道消息。(2003.5.21)

小道消息。(2003.5.15)

三週年特稿上網,見評論版。(2003.5.11)

小道消息。(2003.5.10)

更新下載區,加入站長新作“身分證號碼測誤器”。(2003.4.25)

新評論文章上網。(2003.3.12)

同事傳來一個試算表,可用來計算加稅前後的稅款及變動比率,請按這裡下載。(2003.3.7)

本站日前報導的小道消息,現已大致成為事實,詳情可參閱內聯網的相關文件。(2003.2.25)

小道消息。(2003.2.21)

英文學習筆記(3)上網。(2003.2.20)

小道消息。(2003.2.18)

無須再為VR2補償金多寡而胡猜了,公務員事務局的第二輪自願退休計劃補償方案計算器已經上網。(2003.2.15)

政府已設立二零零三至零四年財政預算案網頁,網址如下︰
http://www.budget.gov.hk
(註︰預算案將於三月五日提交立法會)
鳴謝W君提供網址。(2003.2.6)

新年伊始,謹祝大家心想事成,身體健康。(2003.2.1)

《東方日報》向首輪自願離職的職系發砲,矛頭直指法語署,全文見這裡(2003.1.21, hyperlink updated on 2003.1.22)
(按︰站長是《蘋果日報》擁躉,一向少讀《東方》,但有同事指出,《東》近年逐漸變為“特區喉舌報”。如今由該報帶頭炮轟本職系,意味中央或有意對我們開刀,處理不好的話,第二浪很可能輪到審計署發動攻勢。)

新評論文章上網。(2003.1.16)

本站瀏覽人數已突破8萬人次。(2003.1.15)

政府公佈自願退休計劃以“0+y/2”計算補償金,並設14個月薪金的上限。根據立法會公務員及資助機構員工事務委員會的相關文件,“本計劃對工作12年或以上的人員來說仍有足夠吸引力”。(2003.1.14)

繼本站日前刊登傳聞中的自願離職補償方案後(為免累贅,姑且稱之為“6+y/3“方案,即6個月薪金基本補償加每三年年資多加相當於一個月薪金的補償金),有線電視及《蘋果日報》分別透露相關的傳聞,前者為“6+y/2”,後者為“6+y/3”(另設十二至十八個月的上限)。 (2003.1.13)

小道消息。(2003.1.9)

網上資源加入二零零三年施政報告連結。<2003.1.9)

小道消息。(2003.1.7)

小道消息。(2002.12.19)

英文學習筆記(2)上網。(2002.12.11)

補充之前的小道消息。(2002.12.11)

改正英文學習筆記(1)若干錯字。另外,筆記(2)將於日內上網,敬請留意。(2002.11.27)

小道消息。(2002.11.23)

新評論文章上網。(2002.11.22)

堅持不斷學習,必須毅力過人;而在自我增值的同時,能惠施他人,協助同事一起進步,更是難能可貴。
早前,同事某與我們聯絡,研究如何與大家分享他的筆記。對於這樣有意義的事,我們當然義不容辭,故特設立網頁,方便同事瀏覽及下載這些筆記。
同事某再三叮囑,該等筆記訛誤之處繁多,有勞大家不吝指正。有關意見可經由本站轉交,本站電郵地址為:fight4rights@operamail.com。(2002.11.6)

重新採用Htmlgear留言板。(2002.11.2)

Tripod的CGI伺服器似乎又出狀況,請暫時用舊板留言。(2002.10.18)

本站瀏覽人數已突破7萬人次。(2002.9.20)

修復評論文章的問題,七月的評論文章得以重見天日。(2002.9.20)

新評論文章上網。(2002.9.18)

更新網上資源,加入一個中文主任網頁的連結。(2002.9.17)

小道消息。(2002.9.17)

更新資料庫(2002.8.31)

更新網上資源,剷除失效連結。(2002.8.20)

資料庫加入《東方日報》關於政府擬把一般職系部門化的報導。(2002.8.13)

中文主任又被炮轟,詳見資料庫。(2002.8.7)

自八月一日起,瀏覽昔日《蘋果日報》須每次繳費,因此本站不得不停止加入該報新聞的超連結,並將於日內剷除資料庫內的失效連結。(2002.8.7)

重開留言板。(2002.7.25)

本站就留言板事與Tripod交涉不果,但今天留言板功能突然恢復正常。我們擬觀察兩天,確定無問題後,便會重開留言板,並轉貼臨時板的內容。(2002.7.24)

日前由於站長忘了交年費,之後又因網域登記公司的信用卡收款系統失靈,以致fight4rights.net服務停頓。現該網址已重新投入運作,不便之處,謹此致歉。(2002.7.24)

更新資料庫,加入多篇關於立法減薪的報導和討論。(2002.7.10)

由於本站留言板近日出現異常情況,故暫時重開舊板供同事留言。
我們懷疑問題出自供應商的cgi伺服器,現已去信交涉,希望能早日找出解決辦法。不便之處,敬請見諒。(2002.7.10)

留言板系統出現故障,站長現正設法解決。(2002.7.9)

由公務員總工會、紀律部隊職方團體聯席議會等多個團體發起的公務員大遊行,已於前天(2002年7月7日)舉行。據舉辦機構公布,參加人數超過35 000人,是1997年以來最具規模的遊行,足見公務員對立法減薪一事極為關注。
雖然從週一及週二的發展來看,政府已經勝算在握。然而,我們總算在官方的打壓、某些市民的奇異眼光和挑釁,以及近攝氏30度的高溫下,盡過力來捍衛自身權益和香港賴以成功的法治精神──即使最終真理敗於強權,仍能無愧於心!
謹與參與遊行的十多位中總和高/一/二級中文主任共勉。(2002.7.9)

呼籲同事參加七.七大遊行

政府已計劃在下星期三(七月十日)把公務員減薪條例草案提交立法會表決。身為香港市民,我們不反對按薪酬趨勢調查結果減薪,以表明與大眾共度時艱的決心。但作為勞工階層一員,我們不能接受政府捨棄商議機制而事事立法。恐怕先例一開,所有勞工保障將變得名存實亡,打擊面勢將遍及全港僱員!

我們的立場非常明確:薪可減,法不可立。不過,政府近來為減薪條例草案造勢時,經常把減薪與立法相提並論,甚至把公務員塑造成人民公敵,以圖挑起民憤,打壓僱員行使合理權益,做法絕對不可接受。事實上,公務員與政府之間是有一紙合約,政府不應隨便修例,違反合約精神。

為了向政府和立法會表明我們反對修例減薪,為了澄清我們的立場,本站呼籲同事參加七月七日的大遊行。今早陳智思議員表示,他投票的取向決定於公務員的遊行(人數)。抱著同樣立場的還有李家祥等議員,因此,我們的遊行是肯定有用的﹗

遊行詳情如下:

日期:二零零二年七月七日(星期日)
集合時間:下午二時三十分
集合地點:港島銅鑼灣維園(足球場)
遊行路線:銅鑼灣維園至中環政府總部

為免是次遊行的意義被無謂的爭拗蓋過,我們只會以個人名義參加遊行。站長會於遊行前15分鐘(即二時十五分),帶備礦泉水、白花油等在功德林門口(V MIX附近) 等候各位同事。屆時站長會穿上“紅中”T恤,方便識認。未能準時在維園集合的同事,亦請沿途加入。

大事為重,希望同事多多支持!(2002.7.4)

資料庫加入更多關於七七遊行的訊息。(2002.6.29)

紀律部隊職方聯席會議(紀聯)呼籲於七月七日休假的紀律部隊人員參加反對立法減薪的遊行。 (按此處跳到紀聯網頁)(2002.6.26)

有四萬會員的公務員總工會已表示參加七月七日的大遊行。
本站數位網主正考慮參加,以及呼籲同事參加該日的遊行。(2002.6.25)

關於下月的遊行,由於日來並無相關報導,且發起團體並無網頁,故暫時無法提供更多資料,請諒。(2002.6.23)

更新資料庫(2002.6.15)

小道消息。(2002.6.12)

更新資料庫(2002.6.12)

更新資料庫(2002.6.8)

兩週年特稿上網。(2002.5.26)

資料庫新增近20則有關減薪的報導及討論。(2002.5.26)

小道消息。(2002.5.17)

我們兩歲啦!(2002.5.16)

資料庫新增多則關於薪酬調整、薪酬政策及制度調整的報導。(2002.4.29)

中文主任可否參加第二輪自願退休,現在仍未明朗。不過,計算一下補償額,預先作好打算也未嘗不可。請按這裡下載最新版的第二輪自願退休賠償額計算程式(請用Excel開啟)。(2002.4.26)

更新資料庫,加入《公務員薪酬政策和制度檢討第一階段研究中期報告》、相關講話及報導。(2002.4.26)

更新資料庫(2002.4.16)

職工盟擬邀電盈員工公僕工會五一遊行(明報消息)(2002.4.6)

小道消息。(2002.4.3)

財政預算案演詞中英對照版(袖珍版)
(本版檔案較小,下載速度更快,對不同瀏覽器的兼容性也更佳。再次向提供檔案的同事致謝)(2002.4.3)

財政預算案演詞中英對照版
謹此謝謝把檔案電郵給我們的同事。(2002.3.18)

評論文章上網。(2002.3.18)

留言板刷板了!(2002.3.17)

本站主頁略作更動,方便同事瀏覽。(2002.3.17)

職工盟設立了“公務員站起來!”網頁及留言板,反對政府減薪及私營化。網址:http://www.hkctu.org.hk/chinese/forum/forum.html(2002.3.12)

政府僱員團結工會於三月六日發出新聞稿,反對削減公務員薪酬4.75%。(2002.3.12)

更新資料庫(2002.3.11)

邵善波指本職系及法語署不合時宜。詳見資料庫(2001.3.7)

資料庫新增多則關於減薪的報導及評論。(2001.3.7)

二○○二至○三年政府財政預算案
預算案演辭︰
中文本
英文本
預算重點︰
中文本
英文本

首頁換上新版面,希望大家喜歡。(2002.3.6)

更新資料庫(2002.3.4)

田北俊又有話說,見資料庫(2002.2.27)

小道消息。(2001.2.19)

更新資料庫(2002.2.19)

更新資料庫(2002.2.18)

一元復始,敬祝各位萬事勝意。(2002.2.12)

本站瀏覽人次已衝破五萬大關,謝謝各位繼續支持。為方便大家尋找資料,“網上資源”將於日內改版,並加入更多連結。同事如發現有用的網站,歡迎電郵告訴我們。(2002.2.7)

更新資料庫(2002.2.7)

更新資料庫(2002.2.5)

本站瀏覽人次即將邁向5萬大關,為答謝大家支持,特送出名貴紀念品一份。第5萬位瀏覽本站的同事,可把熒幕攝下(包括計數器),把照片(熒幕抓圖亦可)郵寄香港北角春秧街102-108號11B室收,或電郵至本站,以安排領獎事宜。(2002.2.1)

我們已用www.fight4rights.net的名義在“反擊田北俊猛轟公務員”的留言板發表意見,同事可點擊這裡瀏覽全文。(2002.2.1)

明報現要求讀者先登記,後瀏覽,各同事可用fight4rights@operamail.com及f4r的電郵地址/密碼組合登入。(2001.1.30)

明報報導早前本站提及的反擊田北俊行動,詳見資料庫(2002.1.30)

更新資料庫(2002.1.28)

更新資料庫(2002.1.25)

就田北俊多次在各大傳媒炮轟公務員,香港職工聯盟、政府僱員團結工會日前向全港公務員發出公開信,籲請大家在職工盟網站的“反擊田北俊猛轟公務員”欄目中留言(或把意見傳真到2770 7388),編成《反擊言論集》後,於“初三赤口”作為向田北俊拜年的手信。請同事拿起我們最熟悉的武器--筆,為捍衛自己的權益、尊嚴出一分力。
不清楚田北俊言論的同事,可按這裡。(2002.1.24)

評論文章上網(2002.1.20)

資料庫新增一篇關於員工提出取消職系的消息。(2002.1.16)

小道消息。(2002.1.16)

“網上資源”新增"中國加入世界貿易組織法律文件"英文本及中文參考譯文(200.12.26)

有報導指政府擬裁減8萬名公務員,詳見資料庫(2001.12.24)

資料庫新增多篇報導,以及關於粵語入文的討論文章。(2001.12.23)

資料庫新增多篇關於公務員薪酬檢討的報導,以及一封抗議《明報》針對公務員的信件。(2001.12.20)

更新資料庫(2001.12.19)

留言板刷板了,相信載入速度能大大提高。如想閱讀十二月前的留言,可按這裡。(2001.12.17)

資料庫新增多段信息。(2001.12.10)

介紹一個有同事參展的畫展:
拓藝坊聯展2001
展覽日期:
二零零一年十二月六日至九日
展覽地點:
香港大會堂高座七樓展覽廳
展覽時間:
十二月六日--下午五時至八時
十二月七至八日--上午十時至下午八時
十二月九日--上午十時至下午五時
免費入場

更新資料庫(2001.12.8)

小道消息。(2001.12.3)

更新資料庫(2001.11.28)

資料庫新增多篇關於公務員津貼(包括方言津貼)的報導及評論。(2001.11.24)

評論文章上網(2001.11.17)

有同事反映說還沒看過專員就聘請英文顧問一事撰寫的信件,故本站特地將之掃描上網。(2001.11.15)

第一頁
第二頁
第三頁
隨函問卷

政府中文主任協會主席就聘請英文顧問事宜向會員發出公開信。(2001.11.15)

在員方的大力反對下,警隊決定擱置「初級紀律部隊人員房屋資助計劃」。詳情見資料庫(2001.11.15)

更新資料庫(2001.11.14)

資料庫新增多篇關於減壓及高層公務員職位膨脹的報導及討論。(2001.11.8)

資料庫新增一篇田北俊議員的評論文章。(2001.11.5)

更新資料庫(2001.11.1)

小道消息。(2001.10.31)

田北俊再次在報章發表鼓吹公務員減薪言論,詳見資料庫(2001.10.31)

更新資料庫(2001.10.30)

修正昔日留言的超連結錯誤。特此鳴謝把問題告知我們的兩位劉小姐。(2001.10.29)

資料庫新增多則關於公務員薪酬的文章。(2001.10.29)

資料庫公務員事務局局長就薪酬制度給全體公務員的信。(2001.10.27)

多謝大家支持,本站瀏覽人數已超過40 000人次!(2001.10.26)

修訂留言須知(2001.10.23)

更新資料庫,加入關於處理可疑物及炸彈,以及處理懷疑帶有炭疽菌郵件兩份保安指引的中英文本。(2001.10.22)

更新資料庫(2001.10.20)

民政事務總署油尖旺民政事務處招聘語文及編輯主任,詳情見有關廣告。(2001.10.19)

更新資料庫(2001.10.19)

資料庫新增多則關於建議公務員減薪的報導及評論(2001.10.18)

更新資料庫(2001.10.16)

改用由本站自行架設的留言板,解決洩漏ip address及不支援英文撇號(apostrophe,')的問題。(2001.10.13)

小道消息(2001.10.13)

“網上資源”新增二零零一年度施政報告中英文版的連結(2001.10.10)

“網上資源”新增由匯豐銀行提供的免費網上英語寫作課程。(2001.10.10)

政府僱員團結工會、政府製圖人員協會、反全球貧窮化陣線等40多個公務員機構、勞工團體等組成的抗裁員反失業聯合行動,將於十月七日(本星期日)舉行“抗裁員反失業大遊行”。遊行將於下午三時開始,出發地點為維多利亞公園。(2001.10.4)

近日一種名為Nimda的電腦病毒非常猖獗。這種病毒的厲害之處,是即使你不用Outlook等高危軟件,仍有可能中毒! 同事可按這裡下載一個專為Nimda而設的掃描及掃毒軟件,或到Symantec的相關網頁取得更多資料。(2001.9.26)

評論文章上網(2001.9.13)

評論板加入昔日文章連結(2001.9.13)

本站已改用功能更佳的留言板。為方便管理及瀏覽,中文主任與繕校員的留言板現合二為一。(2001.9.13)

網上資源新增《香港年報2000》(2001.9.11)

小道消息(2001.9.10)

衛生署以月薪36,940元招請翻譯/傳譯事務主任,請到留言板加入相關討論。(2001.9.2)

小道消息(2001.8.23)

更新資料庫(2001.8.20)

更新資料庫(2001.8.19)

資料庫加入多篇關於公營機構“瘦身減肥”的報導及社論。(2001.8.17)

(中午特稿)小道消息。(2001.8.15)

資料庫加入一篇關於海關搜查盜版軟件的報導,希望藉此提醒須自攜電腦工作的同事,莫因方便而誤了前程。(2001.8.5)

本站瀏覽人次突破3萬大關,多謝大家支持。(2001.7.22)

評論文章上網(2001.7.16)

更新下載區(2001.7.11)

政府中文主任協會日前改選幹事會,該會已把投票結果上網。(2001.7.11)

下載區新增站長作品--蠱惑的鐘。(2001.7.6)

新增下載區,方便同事下載多個實用、免費、合法的軟件。(2001.7.5)

七月一日新開始--本站將於今天起,改用新網址http://www.fight4rights.net。(2001.7.1)

政府中文主任協會將於明天(28/6)舉行週年會員大會暨幹事會改選。(2001.6.27)

本站即將改用一個更易記的新網址,完成測試後便會公佈詳情。(2001.6.20)

資料庫加入多篇關於加薪的報導及評論。(2001.6.6)

更新資料庫(2001.6.2)

政府中文主任協會將於下週初舉行幹事會議。同事如有問題,可聯絡該會幹事,或由本站轉交。(2001.6.1)

更新資料庫(2001.5.26)

在主頁加入“最新留言”連結(2001.5.24)

更新資料庫(2001.5.20)

更新資料庫(2001.5.18)

“小道消息”(2001.5.17)

更新資料庫(2001.5.17)
(站長按:《蘋果日報》近來不知怎麼了,公務員的消息統統欠奉。)

網上資源加入基本法的超連結,鳴謝“P CLO”君提供網址。(2001.5.17)

更新資料庫(2001.5.16)

建站一週年特稿現於評論版發表。(2001.5.16)

政府中文主任協會將於五月底前往參觀大埔人類民俗館,有興趣的同事可電2923 5353向該會幹事盧穎聰報名。(2001.5.16)

資料庫加入多篇關於加薪的報導(2001.5.12)

更新資料庫(2001.4.22)

更新資料庫(2001.4.20)

加薪有望!(2001.4.19)

重開網上資源。(2001.4.17)

更新留言彙編,見留言板。(2001.4.17)

鑑於有消息指出新版權條例會對網頁上的超連結作出取締,本站“網上資源”暫停開放,至事態明朗化為止。不便之處,祈為見諒。(2001.3.30)

《2000年知識產權(雜項修訂)條例》將於四月一日實施,本站雖認為該條例無理兼擾民,但仍得提醒 各同事小心,以免誤墮法網。
《2000年知識產權(雜項修訂)條例》常見問題(2001.3.29)

新增一中文主任個人網頁,見網上資源(2001.3.19)

更新資料庫(2001.3.19)

更新資料庫(2001.3.16)

更新資料庫(2001.3.14)

“小道消息”(2001.3.13)

網上資源新增財政司司長財政預算案演辭中英文版。(2000.3.9)

更新資料庫(2001.3.8)

新評論文章上網。(2000.3.5)

“小道消息”(2001.2.23)

本站瀏覽率已突破2萬人次(2001.2.23)

更新資料庫(2001.2.20)

資料庫加入多段報導。(2001.2.19)

更新資料庫。(2001.2.15)

資料庫新增一段有關“身分”、 “身份”的電台訪問。(2001.2.13)

網上資源新增一詩詞網站的連結,該網站除入門資料、作品欣賞外,更 有平仄測試程式可供下載。(2001.2.13)

資料庫新增數則公務員消息(2001.1.30)

新小道消息(2001.1.23)

更新留言彙編。(2001.1.21)

資料庫新增多段關於取消長俸制的報導及評論(2001.1.17)

政府中文主任協會將於本週四(2001.1.18)舉行幹事會議,同事如對職系前途、人手安排、 工作量等有意見,可經本站轉交。(2001.1.16)

更新資料庫(2001.1.15)

資料庫新增關於陳方安生辭職的報導及評論。(2001.1.12)

要拋書包卻發現圖書館遙不可及?網上資源新增的“風雨飄零”網站,蒐羅了大量中西文學巨著,極具參考價值,定能幫大家一把。(2001.1.10)

更新資料庫(2001.1.9)

更新資料庫(2001.1.8)

更新留言彙編。(2001.1.6)

我們的網址很長很難記?不用怕,只需在www.yahoo.com的搜尋欄鍵入fight4rights,便 能連到這裡。(2001.1.4)

新小道消息,見本頁“小道消息”留言版(2001.1.3)

資料庫新增多段報導及評論。(2001.1.3)

港府當選最無良僱主,見資料庫(2000.12.30)

更新留言彙編。(2000.12.30)

新評論文章上網,請見評論板(2000.12.28)

留言版加入“留言彙編”,昔日留言一目了然。(2000.12.26)

更新資料庫(2000.12.24)

祝各位聖誕快樂!(2000.12.22)

更新資料庫。(2000.12.22)

資料庫新增兩段關於“資源增值”的報導。(2000.12.21)

政府中文主任協會將於一月初舉行行山活動,詳情見留言版。(2000.12.20)

本站剷除了一大絆腳石——留言版現可用I.E.留言。(2000.12.16)

常用的Word for Windows可能為我們帶來黑鍋一大隻——見資料庫。(2000.12.16)

更新資料庫。(2000.12.14)

網上資源新增《香港年報1999》中英文對照版。(2000.12.11)

中文主任留言板已恢復正常。(2000.12.8)

更新資料庫。(2000.12.8)

繕校員留言板已恢復正常。(2000.12.7)

留言板伺服器出現故障,同事請把留言寄往本站信箱,謝謝!(2000.12.6)

資料庫新增多篇報導。(2000.12.5)

新小道消息(2000.12.4)

公務員試行五天工作?!詳見資料庫(2000.12.4)

更新資料庫。(2000.11.30)

更新資料庫。(2000.11.29)

更新資料庫。(2000.11.28)

二級中文主任必讀。(2000.11.23)

新小道消息(2000.11.20)

政府中文主任協會幹事會會議,將延至下週一(十一月二十日)舉行。(2000.11.16)

更新資料庫。(2000.11.16)

等到了!!

懲教署的賣物會將於本星期六(十一月十八日)上午十一時至下午五時,在赤柱禁區內的新赤柱足球場(近赤柱監獄)舉行。屆時會有醒獅表演、國際美食大賽、風笛及花式步操表演、爵士舞表演、武術表演、懲教署警衛犬隊表演等精采節目,並會舉行幸運大抽獎。是次賣物會歡迎任何人士參加。(2000.11.15)

更新資料庫。(2000.11.15)

政府中文主任協會將於本週四(11月16日)舉行幹事會議,有意見要提出的同事可與該會幹事聯絡,或電郵至本站轉交。(2000.11.14)

專員接受《東方日報》訪問,原文載於資料庫。(2000.11.13)

新小道消息(2000.11.10)

資料庫加入一篇關於公務員改革的評論文章(2000.11.8)

資料庫加入一篇關於“捉蛇”的評論文章。(2000.11.7)

至今已有十多位署理一級中文主任獲通知於本週三到法定語文事務署取信,正式開始他們的實任一級中文主任生涯。從此, 他們放長假時再不會給扣人工--放假減壓也放得開心點!謹此向這十多位金榜題名的同事致以最誠摯的祝賀。(2000.11.6)

關於公務員事務局局長巡視法定語文事務署一事,我們收到同事們提出的幾條問題。我們已把該等載於留言版的問題,轉交有關同事。(2000.10.31)

更新資料庫。(2000.10.31)

更新資料庫。(2000.10.30)

最新評論文章上網,詳見評論板(2000.10.28)

更新資料庫。(2000.10.27)

更新資料庫。(2000.10.24)

也許你還不知道,公務員可以向懲教署訂購家具,詳情見資料庫(2000.10.22)

更新資料庫,並加入多段關於減壓的報導。(2000.10.22)

更新資料庫。(2000.10.21)

新小道消息(2000.10.21)

一位有心人送來兩張辦公室鬆弛運動供本站刊載, 相信能幫到不少因長期埋首工作而頸梗膊痛的同事。(2000.10.21)

應繕校員同事要求,增設繕校員留言版。(2000.10.20)

同事即將有機會向公務員事務局局長查詢關於職系前途、人手安排等問題,詳情見留言版。(2000.10.18)

又一個舒展身心的好機會--請參加由政府中文主任協會舉辦的香港有機農莊一日遊(2000.10.18)

更新資料庫。(2000.10.18)

更新資料庫。(2000.10.16)

還在慶幸自己當年獨具慧眼,找到一個好雇主?請看資料庫最新加入的一段報導。(2000.10.15)

輕鬆一下

懲教署將於十一月十八日(星期六)上午十一時至下午五時,在赤柱禁區內的新赤柱足球場(近赤柱監獄)舉行名為“環保在千禧”的賣物會,屆時將由醒獅表演、國際美食大賽、風笛及花式步操表演、爵士舞表演、武術表演、懲教署警衛犬隊表演等精采節目,並會舉行幸運大抽獎。是次賣物會歡迎任何人士參加,各位同事切勿錯過此鬆弛身心的大好機會。(2000.10.13)

更新資料庫。(2000.10.13)

更新資料庫。(2000.10.12)

還用排隊拿《施政報告》?到本站網上資源頁下載就可以了。(2000.10.11)

更新資料庫。(2000.10.10)

新小道消息(2000.10.9)

更新資料庫。(2000.10.8)

更新資料庫。(2000.10.5)

資料庫加入多段關於自願退休的報導及評論。(2000.10.4)

自願退休計劃將於今天下午五時截止申請。(2000.10.3)

更新資料庫。(2000.10.3)

更新資料庫。(2000.9.29)

資料庫加入多段政務司司長北京之行的報導及評論(2000.9.27)

更新資料庫。(2000.9.26)

更新資料庫,加入多段新聞及社評。(2000.9.25)

眾志成城!

管方已決定不在新的評核報告加上 "普通話水平",請往政府中文主任協會網站閱覽詳情。

管方在研究問卷調查結果後,最終以“顧及同事的感受,尊重他們的意見”而建議署方不把評核“普通話水平”加入新 評核報告表格,態度誠懇積極,值得嘉許。本站並向發起問卷調查並費心費力整理數據的政府中文主任協會幹事,以及 在問卷上踴躍表達意見(不論贊成或反對)的同事致意。(2000.9.22)

本站瀏覽人數已達1萬人次。(2000.9.22)

資料庫加入多段新聞。(2000.9.22)

新小道消息(2000.9.21)

網上資源減壓室部分加入一有趣遊戲,讓同事消消氣。(2000.9.21)

更新資料庫。(2000.9.21)

更新資料庫。(2000.9.20)

更新資料庫。(2000.9.19)

新小道消息(2000.9.14)

網上資源加入大量休閒網址, 協助各兄弟姊妹減壓。(2000.9.12)

套用形容香港小姐候選佳麗那一句--今屆立法會候選人的水準雖十分“平均”,但仍呼籲各 同事踴躍投票,盡一份公民責任。(2000.9.10)

新小道消息(2000.9.10)

更新資料庫。(2000.9.5)

新小道消息(2000.9.4)

更新“網上資源”。(2000.9.3)

評論文章上網。(2000.8.30)

資料庫加入多段關於自願退休的新聞。(2000.8.28)

更新資料庫。(2000.8.14)

入境處縱火慘禍中,六成半皮膚燒傷危殆的高級入境事務主任梁錦光終於昨日不治。站長雖無法找到 相關網址,讓大家發電郵慰問其家人,但仍呼籲各同事默哀一分鐘,遙遙向梁先生致意。 (2000.8.12)

政府中文主任協會正就評核報告中加入普通話水平一事進行問卷調查,敬請同事盡快回覆,以免 錯過下週一的限期。
鑑於問卷所提的正反理由太陳腔濫調,本站鼓勵同事多多利用“其他”一欄來發表意見。(2000.8.10)

更新“全港公務員保衛權益簽名運動”網頁。(2000.8.10)

不少同事已就評核報告中加入普通話水平一事,在留言板發表意見,歡迎加入討論。(2000.8.9)

新小道消息(2000.8.9)

更新資料庫。(2000.8.8)

更新資料庫。(2000.8.5)

Ask not what your grade can do for you - ask what you can do for your grade: please support the signing campaign organized by the GCLOA.(2000.8.5)

更新資料庫。(2000.8.2)

更新資料庫。(2000.8.1)

資料庫加入多項新消息。(2000.7.31)

新小道消息(2000.7.28)

更新資料庫。(2000.7.27)

本站現就“公文潛水貨”問題進行意見調查,請多多支持。(2000.7.24)

新不如舊──本站應各同事要求,用回原先的留言板(2000.7.24)

更新資料庫。(2000.7.22)

更新資料庫。(2000.7.21)

據悉由於自願退休計劃反應良好,林鄭月娥會向立法會申請增加撥款。(2000.7.20)

本站已遷到位於香港的伺服器,進一步加快瀏覽速度。(2000.7.20)

全新留言板--可以用Netscape和I.E.留中文啦!(2000.7.20)


小道消息

據悉至少有16名高級中文主任參加VR2,當中超過一半來自法語署。(2003.5.22)

有同事留言稱高級及一級中文主任各有十多人參加VR2。(2003.5.21)

至今參加第二輪VR的中文主任人數︰
CCLO: 2
SCLO: 4
CLO I/II: 11
(2003.5.15)

據悉有十多名中文主任參加第二輪vr。(2003.5.10)

據悉法語署將於四月一日(有傳是零四年四月一日)易名為"Official Languages Office",併入公務員事務局名下,而現專員將於今年七月一日離任。根據 公務員事務局架構,Office的地位較Division為低。(2003.1.21)

在財赤高企之際,關於中文主任的謠傳也特別多。其中一則甚囂塵上的傳聞,是指法定語文專員一職將於本年六月刪除,而中文主任則改為直轄公務員事務局名下。不過,本站未能取得進一步資料。(2003.1.18)

據說第二輪vr的補償條件如下﹕以六個月為基礎,每服務三年多一個月人工。以一般年 資論,有人計過較上次少三十萬。(2003.1.9)
政府已正式公佈補償方案,證實較謠傳者寒酸得多。有關連結見“最新消息”。(2003.2.18)

多方消息指出,民政事務總署正計劃把分區的一級中文主任職位降至二級,從而進一步削減翻譯組開支。(2003.1.7)

據聞政府已凍結所有公務員的升遷,晉升委員會亦會停開。除非能證明有關職位到 05/06年仍會存在,否則不會升人上去。現時署理較高級職位的人員,恐怕要署理很 久。(2002.12.19)

近日頻傳人手檢討的消息,其中一個版本更言之鑿鑿指出減幅多寡。我們在核實資料後,會馬上為同事報導。(有消息指出當局須把開支削減4-5%。不過,在第二次減薪的消息甚囂塵上之時,這數字似變得毫無意義。 -2002.12.11)
據悉管方擬規定同事須在三年內學好電腦--令人不禁問:繕校員的未來角色是什麼?(2002.11.23)

據悉衛生福利及食物局落實刪減總中文主任職位。(2002.9.17)

傳聞實施“問責制”後,環境食物局須在現有資源下,開設4個署長級職位。因此,該局正考慮各種方法來騰出資源,當中包括刪除總中文主任職位。(2002.6.12)

傳聞有資格但又不參加第二輪自願退休的同事,將被政府遣散。據知遣散的補償條件比第二輪自願退休優厚,但由於做法並無法例依據,有隨時撤銷之虞。(2002.5.17)

有多方消息指出,政府將於本年六月底推出新一輪自願退休計劃,中文主任也可參加。據悉新計劃的條件不比上一輪差,但一筆過退休酬金會分期發放(有傳為10年)。(2002.4.3)

有同事留言謂環食局已開設一個總中文主任職位。(2002.2.19)

有同事指出,政府有意於來年減薪2.2%。(2002.1.16)

有網友報稱,政府中文主任協會主席於該會網頁發佈消息,謂李婉莉女士將於明年一月出任首席中文主任一職。(2001.12.3)

據悉即將獨立申訴專員公署不擬邀請原有的中文主任轉制留任。(2001.10.31)

傳聞民政事務總署有意進一步削減人手。(2001.10.13)

有消息透露,管方正就更改職系名稱展開研究。(2001.10.13)

有消息指政府會於本年年底推出第二輪自願退休計劃。(2001.9.10)

據悉管方將於稍後進行顧客意見調查。
按:本站早前曾探討顧客意見調查的問題,詳見二零零一年七月十四日的評論。(2001.9.10)

1.傳聞本年二級升一級的空缺有40個。
2.有消息透露,民政事務總署總部將開設新中文主任職位,計有1個高級中文主任、2個一級中文主任及2個二級中文主任,但落實時間未定。
3.然而,該署將削減各分區民政事務處的人手,首先於二零零一年度刪減11個二級中文主任職位。二零零二年度的刪減工作會分兩階段進行,先減少7個二級職位,待精簡人手計劃展開後,再多減8個二級職位。(2001.8.23)

傳首席舵主於八月底離職。(2001.8.15)

傳聞法援署有意刪減一個繕校員職位。(2001.5.17)

據極可靠消息透露,法定語文專員將於四月調職,歡送聚餐將於本月二十九日舉行。(2001.3.13)

傳聞民政事務總署會有另一輪削減人手行動,目標為每區剩下一名一級中文主任。(2001.2.23)

政府中文主任協會將於本年二月初與專員見面,大家如有意見,可請協會幹事 代為提出,或經本站轉交。(2001.1.23)

日前,一位同事在留言板提及民政事務總署擬在每區削減一名二級中文主任。 本站作出跟進時,得知該署會於明年刪減10個二級中文主任職位,繼而在後年 視情況再刪減7個二級中文主任職位。(2001.1.3)

據悉所有自願退休申請已在今早(2000.12.4)的“酋長會”上獲得批准。不過, 今天有申請者接獲專員的函件,指他們在本月十二日前仍可撤回申請。(2000.12.4)

十二月初,法定語文事務署將進行改組,諮詢支援組及研究發展組將會合併,另加開繙譯第六組。(2000.11.20)

有消息謂政府有意推出第二輪自願退休計劃,補償額將增至40個月薪金,另加退休金,但 不再逐月發放長俸。
但鑑於早前的自願退休計劃超額完成,某些職系更會因落實計劃而造成短暫人手真空, 故從服務質素、財政承擔等方面而言,政府斷無理由再大灑金錢,因此本站認為消息 可靠性不高。(2000.11.10)

自願退休的分項數字如下︰

總中文主任︰4人
高級中文主任︰25人
一級中文主任︰28人
二級中文主任︰19人
高級繕校員︰5人
繕校員︰41人

按上述數字,申請自願退休的的中文主任及繕校員分別為76人及46人,與先前公佈的略有分別,加上傳言 部分申請人撤回申請,故確實數字有待進一步證實。(2000.10.21)

據極可靠消息指出,已申請自願退休的中文主任及繕校員數目 分別為73及43人,其職級分布將於稍後公佈。
(註︰本段訊息即第63號留言)(2000.10.9)

站長取得一份關於教署資源增值計畫推行手段的資料。這份資料雖與中文主任無直接關係,但當中所述的 手法值得大家留意,以免大難臨頭仍懵然不知。
該份資料舉出了幾個不合理的“削位”個案:
1.有員工放取退休假期約7個月,其下屬基於行政方便全職署任其工作後,騰空的職位竟被削去。
2.某組別有員工在學年中被調往其他組別,職位未有人及時填補,該“空缺”又被削去。
3.部門拒絕某組別取錄面試挑選的應聘者,職位被迫長期空置,最終被削去。(2000.9.21)

據悉遞表參加自願退休的中文主任數目,至今已超過20名。(2000.9.14)

傳聞OLA的諮詢支援組和研究發展組將合併,並增開第六繙譯小組,以改善服務。(2000.9.10)

有消息透露Promotion Board會於本週五(8/9/2000)舉行緊急會議,再次商討一級中文主任Confirm事宜。 換言之,“放榜日”或會押後。(2000.9.4)

據悉康樂及文化事務署的中文打字測試經曝光後,已經“不再存在”。(2000.8.9)

傳聞康樂及文化事務署繙譯組將要求旗下中文主任參加一次中文打字速度評核試。
據悉,該項測試是繙譯組“Go Cyber”建議的其中一項,乃在該署高層的“領袖營”之類活動中提出,並已列入繙譯組的工作計劃中, 但未有訂出實行日期。起初訂下的及格水平為每分鐘25字,但不少同事認為標準過高,“還價”作18字,但提出建議者尚未正式首肯 ,只答應同事打字速度未達水平之事,不會在考核報告中提及。(2000.7.28)

據悉管方已為各同事計算好VR可得的退休金,並於日內分發,效率值得一讚!(2000.7.26)